ESTE SITIO Y LOS SERVICIOS RELACIONADOS SE PROPORCIONAN SUJETOS A ESTOS TÉRMINOS Y CONDICIONES. LEA LA SIGUIENTE INFORMACIÓN CUIDADOSAMENTE. EL USO CONTINUADO DE ESTE SITIO INDICA QUE ESTÁ USTED ACUERDO CON SOMETERSE A LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES ESTABLECIDOS A CONTINUACIÓN. SI NO ESTÁ DE ACUERDO CON ESTOS TÉRMINOS Y CONDICIONES, SALGA DE INMEDIATO DE ESTE SITIO.

1. Restricciones de uso y propiedad.

Todos los servicios prestados a través de este sitio web y todas las páginas e información que se encuentran dentro de este sitio web, así como cualquier material disponible para su descarga (colectivamente el "Sitio") son propiedad de Henniges Automotive ("Henniges", "nos" o "nosotros") o sus subsidiarios, afiliados, proveedores y otorgantes de licencias. Le otorgamos a usted una licencia no exclusiva e intransferible para utilizar el Sitio para su uso personal o para su uso en nombre de su empleador. Como condición del uso de este Sitio, usted garantiza que no utilizará el Sitio para ningún propósito que sea ilegal o esté prohibido por estos Términos y Condiciones. Si usted incumple cualquiera de estos Términos y Condiciones, su autorización para utilizar este Sitio finalizará automáticamente y deberá destruir inmediatamente cualquier material descargado o impreso.

Los contenidos del Sitio, incluidos los textos, las imágenes, el audio y el video, están protegidos por derechos de autor y no pueden distribuirse, modificarse, reproducirse ni utilizarse, en su totalidad o en parte, sin el consentimiento previo por escrito de Henniges, aunque usted puede descargar contenido del Sitio a cualquier computadora individual para su uso personal y no comercial únicamente (excepto en lo que respecta al uso de la funcionalidad inherente proporcionada a través del Sitio), o para uso de su empleador de acuerdo con los términos de uso, siempre que usted mantenga intactas todas la notificaciones sobre propiedad intelectual, marcas comerciales y otras notificaciones de derechos de propiedad y cumpla con los acuerdos de licencia de usuario final aplicables. Para efectos de estos Términos y Condiciones, está prohibido el uso de estos materiales en cualquier otro sitio web o entorno informático en red para cualquier fin.

Todas las marcas comerciales, marcas de servicio, iconos y logotipos utilizados en este Sitio son marcas comerciales, marcas de servicio o logotipos de Henniges o de sus respectivos propietarios.

Usted no tiene autorización para usar sistemas automatizados (como robots, sistemas "spider", etc.) para acceder al Sitio. Usted acepta no recopilar información de identificación personal de otros usuarios del Sitio ni vender o explotar esa información.

Todos los derechos no expresamente otorgados por estos Términos y Condiciones o cualquier acuerdo de licencia de usuario final aplicable están reservados por Henniges o sus proveedores y otorgantes de licencia.

Siguiendo nuestro exclusivo criterio y sin aviso previo, nosotros podemos modificar el Sitio, eliminar o alterar la funcionalidad o suspender la prestación del Sitio en cualquier momento.

2. Copias de estos Términos y Condiciones; Actualizaciones.

Usted puede imprimir una copia de estos Términos y Condiciones utilizando el botón o la función de imprimir de su navegador. Sugerimos que se quede con una copia para su futura referencia. Sin embargo, debe tener en cuenta que nosotros podemos revisar estos Términos y Condiciones en cualquier momento y al continuar utilizando el Sitio, usted acepta estar sujeto a revisiones futuras. Es su responsabilidad visitar periódicamente el enlace "Términos y Condiciones" en la parte inferior de nuestra página de inicio para revisar la versión más reciente de los Términos y Condiciones. Usted puede usar su navegador para imprimir copias de los Términos y Condiciones actualizados.

3. Restricciones.

Usted no puede, y no permitirá a ningún tercero, (i) descompilar, desensamblar, realizar ingeniería inversa o intentar derivar los secretos comerciales incorporados en el Sitio, excepto en la medida expresamente permitida por la ley aplicable; (ii) usar el Sitio para desarrollar un producto o servicio de la competencia; (iii) utilizar el Sitio para ningún fin para el que no haya sido diseñado o que sea inconsistente con la documentación en línea que proporcionamos; y (iv) eliminar ninguna notificación de derechos de autor, marca registrada, derechos de propiedad, exención de responsabilidad o advertencia incluida o insertada en cualquier parte del Sitio o cualquier otro producto o material disponible a través del Sitio.

4. Áreas de acceso limitado del Sitio; Portales; Registro.

Para acceder a ciertas áreas del sitio (por ejemplo, nuestros Portales) se requiere el registro, el establecimiento de una cuenta y el uso de un nombre de usuario y contraseña. Es posible que también deba aceptar ciertos términos de servicio adicionales para acceder a esas áreas. En caso de conflicto entre estos Términos y Condiciones y los términos estipulados con su registro, prevalecerán los términos de registro. Al registrarse, usted declara y garantiza (a) que tiene 18 años de edad o más y (b) que la información de registro que proporciona está actualizada y es completa y veraz Usted es responsable de actualizar la información de registro para asegurarse de que siga estando actualizada y sea completa y veraz. Henniges puede aceptar o rechazar solicitudes de registro para el Sitio siguiendo únicamente el criterio de Henniges y puede revocar el registro y las cuentas en cualquier momento, sin causa o aviso previo. Usted es responsable de mantener la confidencialidad de su nombre de usuario y contraseña y de todas las actividades realizadas con su nombre de usuario y contraseña. Deberá notificar a Henniges inmediatamente cualquier uso no autorizado de su nombre de usuario o contraseña y, por razones de seguridad, se asegurará de salir de cualquier actividad en el Sitio cada vez que termine de usar el Sitio.

5. Su licencia para nosotros.

Usted nos otorga una licencia no exclusiva, a nivel mundial y libre del pago de derechos de autor, para utilizar los documentos, información, gráficos, datos, contenido y otros materiales subidos por usted en el Sitio (el "Contenido") a fin de proporcionarle el Sitio y los servicios y funciones disponibles a través del Sitio. Usted es el único responsable de obtener todos los derechos, permisos y autorizaciones que le permitan proporcionarnos el Contenido para su uso según lo previsto en esta Sección. Excepto por la licencia otorgada en esta Sección, nada de lo expresado en estos Términos y Condiciones se interpretará como que nos otorga ningún derecho, título o interés sobre el Contenido de usted. Usted nos otorga una licencia no exclusiva, perpetua, irrevocable, totalmente pagada y libre de derechos de autor para usar, copiar, distribuir y explotar datos estadísticos y otros datos agregados derivados de su uso del Sitio y el Contenido (los "Datos agregados") para nuestros propósitos comerciales, incluido el suministro de productos y servicios a nuestros clientes, siempre que los Datos agregados se combinen con datos similares de nuestros otros clientes y no incluyan (directamente o por inferencia) ninguna información que lo identifique a usted o cualquier persona identificable. Los datos agregados no se considerarán confidenciales ni le pertenecerán a usted.

6. Sus obligaciones.

Usted declara y garantiza que tiene todos los derechos, títulos e intereses necesarios para publicar su Contenido en el Sitio y otorgar los derechos estipulados anteriormente. Usted no proporcionará ningún Contenido que (i) viole la propiedad intelectual, la privacidad, la publicidad u otros derechos de cualquier individuo o entidad; (ii) sea difamatorio, obsceno, ofensivo o constituya acoso o amenazas; o (iii) viole cualquier ley, reglamento o norma. Henniges puede, sin tener obligación de hacerlo, monitorear o revisar cualquier área del Sitio donde el Contenido del usuario pueda estar disponible, incluyendo, sin limitación, salas de chat, áreas de discusión, tablones de anuncios y otros foros de usuarios. Henniges, sin embargo, no tendrá ninguna responsabilidad con respecto al Contenido o el acceso o uso por parte de usted al Contenido de cualquier otro usuario, independientemente de si surge o no conforme a las leyes de derechos de autor, difamación, privacidad, obscenidad u otras. Henniges se reserva el derecho de eliminar, a su entera discreción y sin previo aviso, el Contenido que incluya cualquier material que se considere abusivo, difamatorio, obsceno, ilegal o de otra forma inapropiado.

7. Comentarios.

Puede ofrecernos sus sugerencias, observaciones u otros comentarios (colectivamente, "Comentarios") con respecto al Sitio y nuestros productos y servicios. Los Comentarios son voluntarios. Nosotros podremos usar los Comentarios para cualquier propósito sin obligación de ningún tipo. En la medida en que se requiera una licencia conforme a sus derechos de propiedad intelectual para hacer uso de los Comentarios, usted nos otorga una licencia irrevocable, no exclusiva, perpetua, totalmente pagada y libre de derechos de autor para utilizar los Comentarios en relación con nuestro negocio, incluida la mejora de nuestros productos y servicios.

8. Su indemnidad.

Por decisión y petición de Henniges, usted indemnizará, defenderá y mantendrá indemne, corriendo usted mismo con los gastos, a Henniges y sus subsidiarios, afiliados, representantes, empleados, agentes, socios de marca compartida, proveedores o asociados, en caso de cualquier pérdida o costo, daños, responsabilidades y gastos (incluidos honorarios razonables de abogados y costos de expertos), que surjan de su uso del Sitio o relacionados con un reclamo, acción o alegato de terceros (a) relacionado de cualquier manera con una transacción o disputa entre usted y un tercero, (b) basado en o causado por un acceso no autorizado al Sitio a través de su cuenta, (c) basado en el incumplimiento real o supuesto de estos Términos y Condiciones por parte de usted, (d) basado en su violación de cualquier ley o reglamento de cualquier jurisdicción, o (e) que surja del Contenido de usted. Usted no puede aceptar ningún acuerdo ni sentencia por estipulación en relación a lo anterior sin el consentimiento previo por escrito de Henniges.

9. Uso aceptable.

Usted no puede usar el Sitio para:

  • Subir, publicar, enviar por correo electrónico o transmitir ningún contenido que sea ilegal, dañino, amenazante, intimidatorio, abusivo, que suponga acoso, sea tortuoso, difamatorio, peyorativo, vulgar, obsceno, injurioso, invasivo de la privacidad de otra persona, irrespetuoso, que exprese odio o sea inaceptable por motivos de raza, etnia u otros.
  • Suplantar a ninguna persona o entidad o declarar falsamente o tergiversar su afiliación con una persona o entidad o crear una personalidad falsa;
  • Falsificar encabezados o manipular identificadores para esconder el origen de cualquier contenido transmitido a través del Sitio;
  • Subir, publicar, enviar por correo electrónico o transmitir ningún contenido que infrinja cualquier patente, marca registrada, secreto comercial, derecho de autor u otros derechos de propiedad de cualquiera de las partes;
  • Subir, publicar, enviar por correo electrónico o transmitir ningún material que contenga virus de software o gusanos o cualquier otro código de computadora, archivos o programas diseñados para deshabilitar, interrumpir, destruir, redirigir, monitorear el uso de otro usuario, limitar o inhibir de otra forma la funcionalidad de cualquier otro software o hardware o equipo de telecomunicaciones;
  • Extraer los nombres de usuario para cualquier propósito;
  • Interferir o perturbar el Sitio o servidores o redes conectadas al Sitio, o desobedecer ningún requisito, procedimiento, política o reglamento de las redes conectadas al Sitio; o
  • Subir, publicar, enviar por correo electrónico, distribuir, entregar o transmitir de otra forma ningún correo masivo o comercial, publicidad, materiales promocionales, "correo no deseado", "correo basura", "cartas en cadena", "negocios piramidales", no solicitados o no autorizados, ni ninguna otra forma de solicitud.

A nuestro exclusivo criterio y sin previo aviso, podemos eliminar cualquier contenido u otro material que viole o pueda violar lo anterior. También podemos suspender o cancelar el acceso de usted al Sitio.

10. Avisos de infracción.

Según lo dispuesto en la Ley de Derechos de Autor Digital Millennium de 1998 de los EE. UU., hemos designado a la siguiente persona para la notificación de posibles infracciones de derechos de autor con respecto al Sitio:

Dirección postal:
Henniges Automotive
c/o Internal Audit
2750 High Meadow Circle
Auburn Hills, Michigan 48236

Teléfono de los EE. UU.:
248-340-4100 (Opción n.° 3)

Correo electrónico:
HR.Violations@hennigesautomotive.com

Si cree que el contenido disponible a través del Sitio infringe algún derecho de autor, proporcione la siguiente información a la dirección identificada anteriormente (17 U.S.C. § 512):

  • Una firma física o electrónica del propietario de los derechos de autor o su agente autorizado;
  • Identificación de las obras protegidas por derechos de autor que se alega han sido infringidos;
  • Identificación del material que se afirma que infringe o que es objeto de la actividad infractora y que debe eliminarse o cuyo acceso debe inhabilitarse, e información razonablemente suficiente para permitirnos ubicar el material;
  • Información sobre cómo podemos ponernos en contacto con usted (por ejemplo, dirección postal, número de teléfono, dirección de correo electrónico);
  • Una declaración de que el propietario de los derechos de autor o su agente autorizado cree de buena fe que el uso del material de la manera denunciada no está autorizado por el propietario de los derechos de autor, su agente o la ley; y
  • Una declaración de que la información en la notificación es veraz y realizada bajo pena de perjurio y, si la notificación proviene de un agente, una declaración de que el agente está autorizado para actuar en nombre del propietario de un derecho exclusivo que presuntamente se ha infringido.

11. Privacidad.

Revise la Política de privacidad de Henniges, para informarse sobre la forma en que recopilamos, usamos, divulgamos y gestionamos su información personal.

12. Renuncia de garantía.

ESTE SITIO, INCLUYENDO CUALQUIER CONTENIDO O INFORMACIÓN CONTENIDA EN ÉL O CUALQUIER SERVICIO RELACIONADO CON EL SITIO, SE PROPORCIONA "EN LAS CONDICIONES EN QUE SE ENCUENTRE", CON TODAS SUS FALLAS, SIN REPRESENTACIONES NI GARANTÍAS DE NINGÚN TIPO, YA SEAN EXPRESAS O IMPLÍCITAS, INCLUYENDO, SIN LIMITACIÓN, LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR, DISFRUTE TRANQUILO, CALIDAD DE LA INFORMACIÓN Y TÍTULO/NO VIOLACIÓN DE DERECHOS. USTED ASUME TODA LA RESPONSABILIDAD Y RIESGO POR SU USO DE ESTE SITIO, DE LOS SERVICIOS RELACIONADOS CON EL SITIO Y DE LOS SITIOS WEB ENLAZADOS POR HIPERVÍNCULOS. NINGUNA INFORMACIÓN ORAL O ESCRITA, NI LOS CONSEJOS OTORGADOS POR HENNIGES O SUS REPRESENTANTES AUTORIZADOS, CREARÁN UNA GARANTÍA NI INCREMENTARÁN DE FORMA ALGUNA EL ALCANCE DE ESTA GARANTÍA.

13. Limitación de responsabilidad.

HENNIGES Y SUS AFILIADOS, PROVEEDORES, OTORGANTES DE LICENCIA Y OTROS TERCEROS MENCIONADOS EN EL SITIO NO SON RESPONSABLES DE NINGÚN DAÑO DIRECTO, INDIRECTO, INCIDENTAL, EMERGENTE, ESPECIAL, EJEMPLAR, PUNITIVO O DE OTRO TIPO (INCLUIDOS, SIN LIMITACIÓN, LOS RESULTANTES DE LUCRO CESANTE, INFORMACIÓN PERDIDA O INTERRUPCIÓN DE LA ACTIVIDAD COMERCIAL) QUE SURJAN A PARTIR DEL SITIO O RELACIONADOS DE ALGUNA MANERA CON ÉL, LOS SERVICIOS Y PRODUCTOS RELACIONADOS CON EL SITIO, EL CONTENIDO O LA INFORMACIÓN CONTENIDA EN EL SITIO O CUALQUIER SITIO WEB ENLAZADO POR HIPERVÍNCULO, YA SEA BASADO EN LA GARANTÍA, CONTRATO, AGRAVIO, O CUALQUIER OTRA TEORÍA LEGAL, YA SEA O NO ASESORADO DE LA POSIBILIDAD DE DICHOS DAÑOS. SU ÚNICO RECURSO EN CASO DE INSATISFACCIÓN CON EL SITIO, LOS SERVICIOS RELACIONADOS CON EL SITIO O LOS SITIOS WEB ENLAZADOS POR HIPERVÍNCULOS ES DEJAR DE UTILIZAR EL SITIO O ESOS SERVICIOS. LA LEY APLICABLE PUEDE NO PERMITIR LA EXCLUSIÓN O LIMITACIÓN DE DAÑOS INCIDENTALES O EMERGENTES, POR LO QUE LA LIMITACIÓN O EXCLUSIÓN ANTERIOR PUEDE NO APLICARSE A USTED.

14. Veracidad e integridad de la información.

Aunque Henniges intenta asegurar la integridad y veracidad del Sitio, no ofrece ninguna garantía en cuanto a la exactitud o veracidad del Sitio. Es posible que el Sitio contenga errores tipográficos, inexactitudes u otros errores y que terceros, sin autorización, puedan realizar adiciones, eliminaciones y alteraciones en el Sitio. En caso de que surja alguna inexactitud, informe Henniges para que se pueda corregir. La información contenida en el Sitio puede ser cambiada o actualizada sin previo aviso.

15. Enlaces o hipervínculos a otros sitios.

Henniges no representa en absoluto a ningún otro sitio web al que pueda acceder a través de este Sitio. Cuando acceda a un sitio que no sea Henniges, comprenda que es independiente de Henniges y que Henniges no tiene control sobre el contenido de ese sitio web. Además, un hipervínculo a un sitio web que no sea Henniges no significa que Henniges apruebe o acepte responsabilidad alguna por el contenido o el uso del sitio enlazado. Depende de usted tomar precauciones para asegurarse de que lo que seleccione para su uso o descarga esté libre de elementos tales como virus, gusanos, troyanos y otros elementos de naturaleza destructiva. Si decide acceder a cualquiera de los sitios de terceros enlazados a este Sitio, lo hace bajo su propio riesgo.

16. Exportación, importación y otros reglamentos.

Usted asume toda la responsabilidad del cumplimiento de todas las leyes y normativas de los Estados Unidos y de cualquier otro país desde el que pueda acceder al Sitio con respecto al acceso, uso, exportación, reexportación o importación de cualquier contenido del Sitio. Usted reconoce y acepta que no exportará ni importará ningún contenido del Sitio a ningún país en el que la exportación o importación esté restringida por la legislación de los Estados Unidos, que no es usted ciudadano de ninguno de esos países y que el contenido del Sitio no se utilizará en el diseño, desarrollo o producción de armas nucleares, químicas o biológicas.

17. Legislación aplicable; Lugar de encuentro.

Estos Términos y Condiciones se celebran en el Estado de Michigan y se regirán e interpretarán de conformidad con las leyes del Estado de Michigan, a pesar de su selección de normas legales. Cualquier disputa, controversia o reclamo que surja bajo el Sitio o estos Términos y Condiciones o a partir de ellos o en relación con ellos se resolverá en los tribunales del Estado de Michigan o el Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito Este de Michigan. En el caso de que alguno de los Términos y Condiciones sea declarado inválido por un tribunal u otro organismo judicial de jurisdicción competente, tales disposiciones se limitarán o eliminarán en la medida mínima necesaria para que estos Términos y Condiciones permanezcan en pleno vigor y efecto.

18. Acuerdo completo.

Estos Términos y Condiciones, que pueden ser modificados ocasionalmente por Henniges, constituyen el acuerdo completo entre Henniges y usted en relación con el objeto del presente documento. Ciertas disposiciones de estos Términos y Condiciones pueden ser reemplazadas por avisos legales expresamente designados o términos ubicados en páginas particulares dentro de este Sitio.